功勋分集剧情介绍

电视剧功勋第31集分集剧情介绍：孙家栋做专家翻译 陈主任要求造导弹

一九三八年，孙家栋在房子里面，他看到梁上吊着的米，就爬在桌子上，用杆子把米袋子给戳破了，米从袋子里漏出来了，孙家栋就沐浴在其中，特别高兴。

孙家栋长大后，就参军去了，有一辆列车来到了中国，只有很少人才知道，其中一节列车里装载了一个导弹，孙家栋有幸看到了，但他没有触摸过。

一九五八年，自从孙家栋看过导弹后，他就经常梦见当时的场景，孙家栋对导弹那是念念不忘，这时候领导找到了孙家栋，说有苏联的专家来了，知道孙家栋曾经去苏联留过学，就想让孙家栋做实时口译，刚好来的是导弹专家，孙家栋很兴奋，立刻答应了。

到了上课那天，专家一边说话，孙家栋就一边翻译，这是孙家栋第一次做口译，他还有些紧张，这时候专家写了一个数据，孙家栋看到了，他突然愣住了，专家质问孙家栋为什么不翻译了，孙家栋直说专家的数据是错误的，下面的人不知道发生了什么，就问孙家栋怎么了，孙家栋进行了解释，那个人就怕专家生气，赶紧让孙家栋给专家道歉，但他们没想到的是，这是专家的一个考验而已，他问孙家栋愿不愿意做他的专职翻译，孙家栋兴奋地答应了。

孙家栋又再一次见到了导弹，他一看到就忍不住想伸手触摸，被旁边的人呵斥了，这是专家要来上课，孙家栋做专家的翻译，专家说这颗导弹可以打击一万里以外的目标，孙家栋和下面听课的人都愣住了。

一九六零年，大家都等着上课，陈主任来了，告诉大家说今天的课上不了了，而且以后的课估计也上不了了，陈主任没有给他们解释原因，只是给了他们一沓图纸，让他们今晚必须描摹出来。

孙家栋不理解，他去找了专家，结果专家不见他，孙家栋只能离开专家的家里。但孙家栋还是不死心，他又去找了专家，专家接见了孙家栋，他告诉孙家栋，中国和苏联的关系出现了一些变化，国家让他停止教学，但他可以带孙家栋去苏联继续学习，孙家栋却拒绝了，祖国给了他很多，他不能背叛他的祖国。

专家被孙家栋感动了，他让孙家栋召集他的同事，在他离开之前，他会像拧毛巾一样，把他知道的尽量都传授给他们，孙家栋难以置信，但他立刻用他的自行车载着专家去授课了。

到了专家离开的时候了，孙家栋他们举办了欢送会，总顾问和孙家栋聊天，总顾问很看不起中国，说中国的基础知识不牢固，说着还捏碎了一块糕点，说孙家栋他们就像这个糕点一样，反正不可能做出真正的导弹。

陈主任把孙家栋他们叫进了办公室，他仔细看了他们描摹的图纸，发现少了最关键的两张，但是不管条件多么艰苦，他们都要研究出导弹。

孙家栋在图书馆学习的时候，管理员没有发现孙家栋，就把图书馆关闭了，孙家栋没办法，只能想着从爬出去，他在三楼学习，往下爬了一楼后，竟然看到了钱院长，钱院长让孙家栋不用爬窗了，他的秘书会过来找他的，两人趁这个时间聊了聊。